-
1 масличная ветвь
General subject: olive, olive branch (как символ мира) -
2 Масличная ветвь
adjgener. Ölblatt, Ölzweig -
3 масличная ветвь
adjgener. rama de olivo -
4 Оливковая [Масличная] ветвь
(Библия, Бытие, 8, 7-11) Ölzweig [Ölblatt] (Bibel). In der biblischen Sage von der Sintflut (1. Mose, 8, 7-11) wird erzählt, wie Noah, der sich in seiner Arche gerettet hatte (s. Ноев ковчег), erfahren wollte, ob das Wasser gesunken war, und eine Taube aussandte, die ihm beim zweiten Versuch ein Ölblatt im Schnabel brachte, ein Zeichen dafür, dass die Erde stellenweise schon trocken war und folglich Gott den Menschen nicht mehr zürnte. Nach dieser Erzählung gilt ein Ölzweig als Zeichen der Beschwichtigung, der Versöhnung und des Friedens.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Оливковая [Масличная] ветвь
-
5 Масличная (оливковая) ветвь
Il ramo oleoso.■ [lang name="Russian"]Употребляется в значении: мир, успокоение.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Масличная (оливковая) ветвь
-
6 масличный
-
7 масличный
I (ма́сличный)бот. алейныII (масли́чный)бот. маслінавымасличная ветвь перен.
— маслінавая галінка -
8 масличный
I м`асличн|ыйII масл`ичн|ыймасличные культу́ры — oil-bearing / oil-yielding crops
См. также в других словарях:
масличная ветвь — сущ., кол во синонимов: 2 • оливковая ветвь (2) • эмблема мира (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Масличная ветвь — крыл. сл. Масличная (оливковая) ветвь Масличная (оливковая) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения; выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
масличная ветвь — масличный лист (масличная ветвь) (в клюве голубя) Завет мира Ср. Мне сладко преклонение перед твоей святою личностью. Откликнись, хоть еще раз, на мой призыв, одним словечком откликнись. Я жду твоей масличной ветви в моем предсмертном ковчеге. П … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Масличная ветвь — Устар. Ветвь маслины как символ мира. Юный Карла, один и безоружен, с масличной ветвию явился в стане неприятельском и запел сладостную песнь мира (Карамзин. Прекрасная невеста). Мне тяжело было бы, если б вы послали меня с масличною ветвью к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Масличная, оливковая ветвь — Масличная (оливковая) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения; выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в ковчеге (см. Ноев ковчег. Ковчег спасения) … Словарь крылатых слов и выражений
Масличная [оливковая] ветвь — Масличная (оливковая) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения; выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в ковчеге (см. Ноев ковчег. Ковчег спасения) … Словарь крылатых слов и выражений
ВЕТВЬ — Масличная (оливковая) ветвь. Книжн. Высок. Ветвь маслины как символ мира. /em> Восходит к Библии (легенда о всемирном потопе). БМС 1998, 77; ЗС 1996, 509; Ф 1, 57 … Большой словарь русских поговорок
масличный лист(масличная ветвь) — (в клюве голубя) Завет мира Ср. Мне сладко преклонение перед твоей святою личностью. Откликнись, хоть еще раз, на мой призыв, одним словечком откликнись. Я жду твоей масличной ветви в моем предсмертном ковчеге. П. Боборыкин. Последняя депеша. 4.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Масличная (оливковая) ветвь — Книжн. Высок. Ветвь маслины как символ мира. /em> Восходит к Библии (легенда о всемирном потопе). БМС 1998, 77; ЗС 1996, 509; Ф 1, 57 … Большой словарь русских поговорок
Оливковая ветвь — крыл. сл. Масличная (оливковая) ветвь Масличная (оливковая) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения; выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
оливковая ветвь — сущ., кол во синонимов: 2 • масличная ветвь (2) • эмблема мира (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов